Exportación Orgánica

PRODUCTOS

¿Su operación exporta productos o ingredientes a los mercados internacionales?

Oregon Tilth ofrece una variedad de Programas Internacionales basados en las actividades y necesidades de exportación específicas de su operación. Proveemos herramientas y recursos para asegurar que el servicio apropiado coincide con las actividades de exportación de su operación. Dado al amplio rango de estándares internacionales y acuerdos entre países, deberá contactarnos para ver qué estándares son los que debe solicitar para su certificación dependiendo de a qué países esté interesado en enviar su producto.


EXPORTACIONES A LOS ESTADOS UNIDOS

Certificados de Importación NOP

Para facilitar el intercambio de productos orgánicos, los Estados Unidos han establecido alianzas comerciales con algunos países. Estas alianzas ofrecen a productores y procesadores orgánicos con oportunidades de mercado adicional y permite facilitar el comercio entre países. El Certificado de Importación NOP se requiere para el envío de productos a los de los Estados Unidos desde varios países. El USDA solicita que los Certificados de Importación sean emitidos para todos los productos orgánicos que viajan de los siguientes países hacia los Estados Unidos: Mexico, Union Europea, Corea y Suiza.

Importar hacia los Estados Unidos:


UNIÓN EUROPEA

Oregon Tilth ofrece servicios para evaluar a profundidad las operaciones de producción y manejo certificadas con el NOP de la USDA junto con los estándares orgánicos de la Unión Europea (U.E.). Esto le permite a los operadores de OTCO con cultivos y productos certificados por la NOP el vender sus productos certificados a un procesador, manejador o distribuidor para su exportación a la U.E.

La evaluación de equivalencia se lleva a cabo a través de del uso de un conjunto de estándares privados titulados: Estándar de Equivalencia IACB de la U.E. Las operaciones que requieran este servicio deberán tramitar un Suplemento Internacional junto con su Plan de Sistema Orgánico. Seguido de la evaluación, OTCO emite una Declaración de Conformidad que permite la venta de productos orgánicos como conforme a la U.E. para los cultivos y productos que cumplan con los estándares de la U.E.


EXPORTAR A LA U.E.: DOCUMENTOS DE COMERCIO INTERNACIONAL

Exportar a la U.E. – Documentos de Comercio Internacional
Cada envío de productos exportados hacia la Unión Europea requiere de un documento de la transacción llamado Certificado de Inspección (COI, por sus siglas en inglés). El COI es un documento específico para el envío que deberá ser presentado para que el producto pueda pasar por aduana.

Reciba un COI oficial de Oregon Tilth:


OTROS PAÍSES

Si su operación está considerando exportar hacia otros países, por favor contáctenos para preguntar acerca de los requerimientos de certificación para el país de destino y los documentos de envío que aplican. Cada país que tenga una ley de productos orgánicos tiene su propio conjunto de requerimientos, OTCO le asistirá en su navegación a través de ellos.